martes 29 de diciembre de 2009

No me gusta tener miedo ( a nada )

No me gusta tener miedo,
buscar y rebuscar cosas (in y necesarias),
No me gusta tener miedo,
no me gusta lo que veo (me da miedo),
No me gusta tener miedo,
voy a salir corriendo (hacia adelante),
No me gusta tener miedo,
me dices eso y me voy despidiendo (para siempre),
No me gusta tener miedo,
miro hacia el cielo y en mi oido siento (no entiendo),
No me gusta tener miedo,

(a nada, no me asusten)

sábado 26 de diciembre de 2009

Don't walk away ♥

Ayer me asusté tanto (temblaba como un niño)
Ayer lejos de ti (me congelé por dentro)



(In Between Days - The Cure)
Traducción por mí
*La tengo completa.

viernes 25 de diciembre de 2009

Pascua feliz para todos (me gusta la canción del comercial)

En mucho tiempo no veía una noche en familia así, sin roces ni indirectas ni desubicadeces ni lágrimas ni shows innecesarios, etcétera. Esta fue una navidad bonita, y bueno, más que eso, fue una navidad en paz y creo que para nosotros en este momento éso es más importante, y qué bueno ver progreso (aunque aún vea mucho retroceso)... Detalles, como palabras o expresiones, que demuestran mucho, y me alegra eso. Espero que no sea sólo en celebraciones como éstas, ojalá se mantenga la actitud.

jueves 24 de diciembre de 2009

O2

Y ahí yo estaba, sintiéndome ahogada, no sé si era por exceso o carencia de oxígeno pero me costaba respirar de forma habitual. Abrí los ojos para ver qué sucedía y era obvio (o lo contrario). Y después de determinados días, en momentos como este, pienso que no tan sólo debería sacarme el núcleo de sangre, también debería sacarme los pulmones a ver si es más evidente, a ver si el esparcimiento termina.

miércoles 23 de diciembre de 2009

Can you tell me, please.

No preguntes más
Tu voz me pide horario
Deja abrigarme en tu mano
Ésa no tiene final
Quiero jugar sin llamar
Hoy si me nombran me empaño
Deja el rosario de lado
Que el santo sabe besar

Entras y vas a bailar
Ríe y limpiame los labios
Abre el pecho carcelario
Ponme una lima labial
Cae y toca el más acá
Vengo de todos los lados
Yo soy tu cuerpo estrellado
Pero de migas de pan

Vamos los dos, te invito a ser
La ola de sangre en la cama
Las manos como caravanas
Sembrando huellas en la piel

Vamos los dos, qué hay que traer
El beso que toque a la rana
La gota que empape la cara
La risa que provoque miel

No quiero huellas ni chofer
Ni cruz en los calendarios
Pruébate un nuevo calzado
Partamos juntos el pie

Mira te doy mi revés
Luchar no es necesario
Soy de calle y de enjaulado
Pero nunca escucho al juez.

(Vamos los dos - Chinoy)

domingo 20 de diciembre de 2009

80's I

"Es raro como pasan las cosas pero fui feliz estos días".

En el papel que Gabriel le dejó a Claudia.

sábado 19 de diciembre de 2009

C-ontribución.

En mi cabeza muchas cosas se escuchan y ven bonitas, es sólo que me cuesta trabajo poder plasmar las cosas como quiero en el exterior... Hace dos minutos escribí algo que entre buscar y reemplazar palabras me terminó no gustando y estresando, porque en mi cabeza sonaba bonito...
¿No te das cuenta? es algo tan sencillo, tan simple de entender. Yo no pretendo ser alguien maravilloso ni mucho menos perfecto, que no se te olvide que soy una CABEZA DE WOMAN y que aún me queda ADOLESCENCIA que madurar, yo sólo quiero ser alguien como soy ahora; alguien que tiende a alejarse de las complicaciones de cualquier tipo pero que no se escapa si éstas se acercan, alguien que prefiere tener los ojos bien abiertos y el corazón también, alguien que lucha en contra de ella misma sólo para poder mejorar, alguien que se traga las lágrimas para no retroceder, alguien que ya ni duerme para no perder el tiempo, alguien que de a poco va consiguiendo las herramientas, alguien que de verdad cree, alguien impaciente que encuentra la paciencia. Alguien que ha cambiado tanto (inside) sólo por un motivo, o dos, o tres (no-más). Y sobre todo, alguien que está haciendo todo lo mejor que puede por poder plasmar las cosas que quiere en el exterior. (Los estrógenos tienen la culpa de lo demás, de lo que no puedo cambiar si que no molesten).